Space Travel News  
ABOUT US
Iraqi conservators strive to preserve ancient manuscripts
By Tony Gamal-Gabriel
Baghdad (AFP) Dec 18, 2022

In an annex of Iraq's national museum, a conservator pores over a 17th-century manuscript, carrying out delicate restoration work as part of efforts to preserve and digitise 47,000 precious texts.

"Some manuscripts date back almost 1,000 years," said Ahmed al-Alyawi, who heads the House of Manuscripts body.

"There are writings in Arabic, Persian, Turkish, Hebrew and Kurdish," he added, noting the texts' "immense cultural diversity".

In a country that bears the scars of decades of conflict and has seen antiquities and cultural heritage regularly plundered, the House of Manuscripts' collection has managed to survive.

It was safely stashed away in the Baghdad suburbs, while the national museum was ransacked in the turmoil following the 2003 US-led invasion. Employees and residents prevented subsequent looting attempts at the "underground shelter" where it was stored, Alyawi said.

The collection, now ensconced in the national museum in the capital Baghdad, includes books, parchments and calligraphy boards, some of them damaged by humidity, pests and centuries of use.

Some manuscripts date from the early Abbasid era, while some seventh-century calligraphy boards in Kufic script were written on parchment "even before the manufacture of paper", Alyawi said.

- 'To live longer' -

A conservator wearing a white lab coat brushed dust from a gnarled board, as a colleague cut fine paper to repair a 17th-century Persian text dedicated to the Shiite religious commemoration of Ashura.

Each intervention must "preserve the old appearance" of a work, said Tayba Ahmed, 30, who has been doing restoration for three years.

But it also must reduce any damage to the work "so that it can live longer", she added.

A text "may not have a cover, the pages might be detached, you may have to sew and make a leather cover", she said.

"You can spend several months with the same book."

Ahmed is one of seven Iraqi conservators who are currently undergoing training, funded by the Italian embassy, to help them carry out their colossal restoration mission.

The programme involves working with Italian expert Marco Di Bella, whose country has previously funded equipment for the House of Manuscripts' offices, including lighting.

Peering over an 18th-century Ottoman astronomy book, its pages filled with elegant black ink calligraphy, Di Bella made comments in English that were translated into Arabic.

"The most complex process is... deciding what to do and how to intervene on the manuscript", the Italian conservator told AFP.

"Every single manuscript is assessed... we describe the damage" and try "to understand... the origin" of each piece, he added.

The programme also helps reintroduce traditional conservation materials that are now coming "back into fashion", Di Bella said, such as starch as an adhesive.

- 'Heritage of our country' -

While his team has just four scanners to digitise the entire archive, Alyawi decried a lack of funding that prevented purchasing other specialised equipment or hiring more staff.

Despite the obstacles, Alyawi expressed optimism that his teams could restore up to 100 works per year -- making a slow dent in the potentially thousands of works requiring attention.

The House of Manuscripts archive "is a leading collection in Iraq and the region", said Zakaria Haffar, Iraq project manager at the National Library of France (BNF).

In October, the House of Manuscripts signed a partnership with the BNF, following financial support from the Aliph Foundation, which works to protect cultural heritage in conflict zones.

In addition to providing materials -- such as specialist paper and leather -- the cooperation will see an "exchange of skills" to assist with digitisation, restoration and cataloguing, Haffar said.

Mayassa Shehab, who has worked in restoration for half her life, said the preservation and digitisation mission is of immense importance.

"It is the heritage of our country", the 52-year-old said. "As it has been handed down to us, we must pass it on to future generations."


Related Links
All About Human Beings and How We Got To Be Here


Thanks for being here;
We need your help. The SpaceDaily news network continues to grow but revenues have never been harder to maintain.

With the rise of Ad Blockers, and Facebook - our traditional revenue sources via quality network advertising continues to decline. And unlike so many other news sites, we don't have a paywall - with those annoying usernames and passwords.

Our news coverage takes time and effort to publish 365 days a year.

If you find our news sites informative and useful then please consider becoming a regular supporter or for now make a one off contribution.
SpaceDaily Contributor
$5 Billed Once


credit card or paypal
SpaceDaily Monthly Supporter
$5 Billed Monthly


paypal only


ABOUT US
Humans and nature: The distance is growing
Leipzig, Germany (SPX) Dec 15, 2022
The idea that humans are facing a global extinction of experience of nature is popular, but there is poor empirical evidence of its reality. To shed more light on this, the scientists measured how the average distance from an individual's home to the nearest area with low human impact changed in the last decade. They found that humans currently live 9.7 km away from a natural area on average, which is 7% further away than in the year 2000. Europe and East Asia have the highest average distance to ... read more

Comment using your Disqus, Facebook, Google or Twitter login.



Share this article via these popular social media networks
del.icio.usdel.icio.us DiggDigg RedditReddit GoogleGoogle

ABOUT US
ABOUT US
Mars' thin and turbulent atmosphere leads to curiously sized dunes

Sols 3682-3683: Perspective

Experiencing a Dust Devil

Sound of a dust devil on Mars recorded for first time

ABOUT US
US military, NASA relationship on display with Artemis 1 mission

Chang'e 5 samples suggest exploitable water resources on the moon

The robotics of sampling regolith

Nigeria, Rwanda become first African countries to join NASA's Artemis Accord

ABOUT US
The PI's Perspective: Extended Mission 2 Begins!

NASA's Europa Clipper gets its wheels for traveling in deep space

Mars and Jupiter moons meet

NASA studies origins of dwarf planet Haumea

ABOUT US
ESPRESSO and CARMENES discover two potentially habitable exo-Earths around a star near the Sun

How the 'hell planet' got so hot

Southern hemisphere's biggest radio telescope begins search for ET signatures

An exoplanet atmosphere as never seen before

ABOUT US
Musk says will step down as Twitter CEO once successor found

Northrop Grumman increases hypersonic manufacturing production capacity and affordability

NASA starts RS-25 engine testing for future Artemis missions

China launches two space experiment satellites

ABOUT US
China's space station Tiangong enters new phase of application, development

China's new space station opens for business in an increasingly competitive era of space activity

Nations step up space cooperation

China's Shenzhou-14 astronauts return safely, accomplishing many "firsts"

ABOUT US
'Unexpected' space traveller defies theories about origin of Solar System

Asteroid Ryugu samples continue to shed light on solar system history

The 2022 Geminids meteor shower is approaching

Mars megatsunami may have been caused by Chicxulub-like asteroid impact









The content herein, unless otherwise known to be public domain, are Copyright 1995-2024 - Space Media Network. All websites are published in Australia and are solely subject to Australian law and governed by Fair Use principals for news reporting and research purposes. AFP, UPI and IANS news wire stories are copyright Agence France-Presse, United Press International and Indo-Asia News Service. ESA news reports are copyright European Space Agency. All NASA sourced material is public domain. Additional copyrights may apply in whole or part to other bona fide parties. All articles labeled "by Staff Writers" include reports supplied to Space Media Network by industry news wires, PR agencies, corporate press officers and the like. Such articles are individually curated and edited by Space Media Network staff on the basis of the report's information value to our industry and professional readership. Advertising does not imply endorsement, agreement or approval of any opinions, statements or information provided by Space Media Network on any Web page published or hosted by Space Media Network. General Data Protection Regulation (GDPR) Statement Our advertisers use various cookies and the like to deliver the best ad banner available at one time. All network advertising suppliers have GDPR policies (Legitimate Interest) that conform with EU regulations for data collection. By using our websites you consent to cookie based advertising. If you do not agree with this then you must stop using the websites from May 25, 2018. Privacy Statement. Additional information can be found here at About Us.